« Je vous pourvoirai d'outres pour transporter l'eau, et je vous donnerai des arcs et des flèches ... et ma maison vous est ouverte, si jamais vous revenez par ici. » - Beorn, Le Hobbit

Depuis que le dragon Smaug a été vaincu, la cité de Dale est devenue un carrefour commercial des plus prospères. Les marchands ont tout ce qu'il faut pour mener à bien leurs affaires, mais quand un nouvel ennemi fait son apparition, ils unissent leurs forces à celles des héros des Terres Sauvages pour défendre leur foyer contre cette terrible menace.

Incarnez des personnages emblématiques comme Bilbon Sacquet, Radagast et Dáin Pied-d'Acier et joignez-vous aux marchands de Dale pour protéger le peuple de la Terre du Milieu !